Stan tiene la peligrosa tarea de construir una carretera de hielo para atravesar el río Yukón. Mientras tanto, Joe y Bob se embarcan en una arriesgada cacería de caribúes.
