Como estreno de la tercera temporada, la detective Angie Flynn se encuentra en un nuevo puesto en el departamento de la policía metropolitana, lejos de Homicidios.