Dog, le taiseux, et Mirales, le flamboyant, sont deux amis de longue date âgés d'une vingtaine d'années. Ils passent le plus clair de leur temps ensemble dans leur village du sud de la France.
