Les membres de la famille Moomins embarquent sur un petit bateau à voiles vers la Côte d'Azur où ils ont décidé de passer leurs vacances.