a las 16:35 en TV3
Les germanes Julienne i Trixie atenen una reclusa de la presó de Holloway on es troben amb diverses preses problemàtiques. Mentrestant la Shelagh rep notícies terribles de l'exterior i les noies celebren l'aniversari de la Chummy.
