a las 12:23 en TV3
James Herriot regresa a su adorado Darrowby después de que le ofrezcan un nuevo trabajo en Glasgow. Mientras busca una razón para rechazarlo y quedarse en el pueblo, allí se reencuentra con Siegfried, Tristan, la señora Hall y también con Helen.
