Tándem (T2): Ep.2 El mundo del silencio« a las 19:09 en TV3
El veterinari Alain Leclerc apareix mort a l'aquari de Montpeller. A l'inici de la investigació, la principal sospitosa és la dona de la víctima, de la qual s'estava divorciant i amb qui tenia un conflicte per la custòdia dels fills.
