En 1944 Francia está ocupada por los alemanes. En los pueblecitos de Longeverne y Velran se vive otra guerra particular, la de dos grupos de niños que se odian entre ellos.
