Arturo insiste en que Inés debe apartarse del caso definitivamente y se lo dice a su regreso después de haber pasado el día con su amiga. Inés se lo toma a mal y decide dejar el bufete.
Para ahogar sus penas decide tomar algo y bebe más de la cuenta.
