Ray se retira de la lucha contra el crimen, dejando que el Equipo Danger se enfrente a su mayor enemigo hasta la fecha.