Chev Chelios está a punto de comenzar su mañana cuando recibe una llamada inesperada. aturdido, prácticamente inmóvil y con su corazón casi sin palpitaciones, oye la voz del matón Ricky Berna que le desvela que ha sido envenenado mientras dormía y que sólo le queda una hora de vida. la única oportunidad que tiene Chev de sobrevivir es mantenerse en movimiento: sólo con adrenalina podrá impedir que el veneno llegue a su corazón y le acaba matando.
