a las 04:14 en M. Drama
La nave estelar Avalon, en viaje de 120 años hacia el planeta colonia de Homestead II, navega en piloto automático con 5.000 pasajeros y 258 tripulantes en estado de hibernación.
James Preston, uno de los pasajeros, despierta del letargo forzado.
