Justo el día antes de ser trasladado a un centro especializado en Venecia, el agente Calogiuri vuelve a abrir los ojos y parece no recordar nada.