Destrozado, el estudiante Max Höfel acude a los detectives Fuchs & Kilali. Su novia Leonie ha muerto en accidente y la policía sostiene que ha sido un atropello con fuga.