Els homes han creat vincles únics amb els gegants de foc. El geòleg Arnaud Guérin recorre els volcans actius del planeta per a conèixer als que viuen més prop d'ells.
