El conflicto entre Stan y Joey desemboca en un rito de iniciación. Parece que se va a producir una confrontación cuando Bob deja de cumplir sus responsabilidades con Charlie.