Un fuerte vendaval azota a la flota, obligando a los capitanes a luchar contra las olas. La vida de un novato pende de un hilo en Summer Bay.