Ha llegado lo peor del invierno y Stan lleva intentando cazar algo más de una semana sin resultados. El congelador de Charlie está vacío, pero una crisis le impide salir de caza.
