Charlie se enfrenta a un peligroso oso negro y Stan se ve atrapado en una tormenta atroz mientras transportaba un nuevo barco por el río Tanana. ¿Conseguirán volver sanos y salvos?.
