Al final de la temporada, llega su mayor tormenta. Wild Bill lucha por pilotar su nueva embarcación y Johnathan se enfrenta a un enorme oleaje.