Un choque cultural entre Tailandia y España complica mucho más la investigación y Rodolfo se convierte en el principal investigador de los hechos.