Tras el cierre del Gobierno, los Bushman se ven obligados a volver a su mina mortal. La impaciencia de Dan y Renee podría costarles la vida.