Richard y el equipo luchan contra numerosos contratiempos para terminar su coche de tributo a NASCAR. Alguien convence a Richard para que trabaje en un sospechoso Zimmer de 1985.