Después de 10 años, Zak y el equipo vuelven a Ciudad Buitre. Creen que la puesta en marcha de la mina, ha desatado a una peligrosa maldición.