Ley y desorden (T1): Ep.5 Almacén de pruebas« a las 02:01 en COSMO
Un insurgente irrumpe en la policía judicial y toma como rehén a Thomas Chevalier en la sala sellada. Nora y su equipo hacen todo lo posible por salvar a su jefe, aunque para ello tengan que enfrentarse a los hombres del RAID.