El secreto del farmacéutico asesinado lleva a Nina a investigar las pruebas internacionales de coches en Ivalo. De esta manera, se reencuentra con Brendan, un ingeniero estadounidense al que salvó años atrás.
