Zane consigue ámbar gris, una sustancia que atrae a las sirenas y que resulta ser un perfume insoportable del que todos huyen.