a las 01:41 en Calle 13
Cuando el equipo está investigando un asesinato, Horatio se da cuenta de que el principal sospechoso puede ser su hijo.