Horatio investiga la muerte de una mujer, que ha sido tiroteada junto a la piscina. Todo indica que ha sido un asesino a sueldo.