a las 03:04 en AXN
Mientras se enfrenta a Andrews sobre el agotador calendario de los residentes, Claire se une a Meléndez para tratar a un paciente por infertilidad. Shaun jura quedarse con Glassman mientras se recupera de una cirugía cerebral.
