El equipo debe trabajar codo con codo junto al FBI cuando un atentado con coche bomba tiene vínculos con un grupo terrorista que planea un ataque en Los Ángeles.