Un inesperado incidente impide a Castle trabajar en un nuevo caso y le obliga a guardar reposo. Entretanto, Beckett investiga la muerte de un agente fiscal.
