a las 03:45 en Antena 3
Desde que Tim y Barry fueran expulsados de la academia de policía, ambos emprenden caminos muy distintos. No habían vuelto a encontrarse hasta que Barry, cansado del trabajo, decide visitar a su antiguo compañero en california.
Tim se siente desconcertado por tan inesperada visita, sin embargo, su actitud cambia por completo cuando su amigo descubre que le han robado la cartera en el aeropuerto. A partir de entonces Tim se vuelve excesivamente generoso con su amigo, y le colma de tantas atenciones que levantan sospechas sobre el trepidante ritmo de vida de su antiguo amigo.
