A pesar que els sioux de Cavall Boig estan en peu de guerra, una diligència partix per a Cheyenne. Durant el llarg viatge, es produiran tensions.
