A los pies de la Torre Magna yace un cuerpo sin vida vestido de gladiador. Béatrice Pernetti, a pocos días de su jubilación, investiga el caso junto a su futura sustituta, Alix Madrigal.
