Series de 2015
| Genres: | Crime, Drama, American |
|---|
Durante los agitados años 60 en Los Ángeles, dos policías y una importante familia se ven envueltos en la red de drogas y sexo del joven Charles Manson.
El agente Sam Hodiak investiga la desaparición de una joven de 16 años, seguidora de Charlie Manson, que ha desaparecido sin dejar rastro.
Un crimen racista enfrenta a Hodiak y Shafe. Charlie presiona a Ken Karn para que le ayude a entrar en el mundo de la música.
Charmain y Shafe se infiltran en la banda de Manson mientras Hodiak investiga el asesinato de un narcotraficante. Charlie consigue finalmente grabar una maqueta.
Sam ata cabos sobre el asesinato de Gladner. Emma y Sadie intentan reunirse con Charlie. Ken empieza a perder el control.
La muerte de un adolescente negro reaviva la tensión entre la policía y los panteras negras. Sam intima con Grace y descubre las intenciones de Walt.
Mientras Sam investiga el ataque a la casa de Brian, Grace comienza a sospechar de Ken. Charmain se involucra en el espinoso caso de un deportista agresivo.
El asesinato de una estrella de Hollywood pone a prueba el nivel de tolerancia de Brian. Emma y Sadie buscan a alguien del pasado de Charlie.
Sam recurre a una amiga, que ejerció como prostituta, para investigar el pasado de Manson como proxeneta. La relación entre Emma y Charlie sufre un cambio.
Tras el tiroteo en el que se ven involucrados dos policías, Charmain se encuentra en una posición complicada. Ken se deshace de una prueba clave vinculada a Charlie.
Drogado tras tomar una bebida adulterada, Sam intenta ayudar a un compañero en crisis. Emma lleva a su ex a la casa de Charlie.
Bunchy le pide ayuda a Sam en un caso de asesinato, mientras que Brian lidia con un problema relacionado con Guapo. Una visita inesperada pone nervioso a Charlie.
Sam, que está desesperado, hace un trato con Ken. Brian se sumerge de nuevo en el caso Novo y un equipo de rodaje graba lo que sucede en la casa de Charlie.
Ken se siente atormentado por un incidente del pasado. Sam hace lo que puede para que Walt no ingrese en prisión. Sadie toma una drástica decisión para ganarse a Charlie.
