| Genres: | Drama, Comedy, Romance |
|---|
Jack y Emma están casados y para darle vidilla a sus relaciones sexuales contratan a una chica de compañía, pero todo da un giro inesperado cuando surge el amor.
El embarazo de Emma viene acompañado de un parón sexual y una sorpresa. Emma acude a una entrevista de trabajo. Jack e Izzy toman algo en el nuevo bar de Shaun.
Emma espía a sus nuevos vecinos. Nina se da cuenta de que odia ser terapeuta. Jack va a yoga con su nuevo amigo Nathan.
Emma toma prestados a los niños de Carmen para poder unirse al Club de Series. Izzy ayuda a Nathan a soltarse. Emma anima a Izzy y Jack a que practiquen sexo sin ella.
Nina se siente amenazada por la nueva diseñadora de interiores de Shaun. Mientras Jack cuida a las niñas revoltosas de Carmen, Emma e Izzy van a ver a Gabe en secreto.
Emma, Jack e Izzy van al Campamento de polientrenamiento con el coach Remi y descubren que han cometido varias "polifaltas". Carmen y Nina pasan más tiempo juntas.
El gesto romántico de Jack y Emma irrita a los vecinos. Carmen y Dave tienen una cita virtual. Gabriel finge ser pansexual para impresionar a Sasha.
La noche loca de Izzy y Nathan tiene consecuencias no deseadas. Jack y Emma montan una campaña contra Lala y la asociación de vecinos.
Las malas decisiones de Izzy vuelven para atormentarla. Jack y Emma reciben una mala noticia. Shaun está ocupado con la inauguración del bar y Nina se siente abandonada.
Izzy le pide explicaciones a Nathan cuando este deja el trabajo. Carmen admite que está celosa del éxito de Dave. Jack descubre la verdad sobre la muerte de su padre.
Izzy organiza una fiesta de aniversario para Jack y Emma, pero al ver la ecografía de Emma, le asaltan las dudas sobre el futuro.
