A la policia judicial, tots els investigadors topen tard o d'hora amb un crim que són incapaços de resoldre i que es torna una obsessió. Per a Yohan es tracta de l'assassinat de Clara.
