Les circumstàncies conspiren per mantenir separats una noia i el seu amor de la infància, a qui va conèixer durant la visita anual nadalenca de la seva família a Hawaii.
