Asesinato en el norte (T8): Ep.13 La guerra de los radares « a las 19:14 en TV3

L'Amar Brahmann, un jove agent de trànsit, troba el seu company Gerald mort al costat del cotxe de policia. Ell ha anat a buscar cafè i, durant aquells minuts, un cotxe a gran velocitat hauria atropellat en Gerald.