Helen da a James una razón para quedarse en Yorkshire Dales y él descubre que hay otro hermano Farnon con una igualmente peculiar y única personalidad.