Pía acusa a Inés de dejar de ser una hija y convertirse en la mujer que la está separando de su marido. Arturo y Vicente se refugian en Le Ciel a pasar la noche.
Leo avisa a Carmen de que Vicente se ha marchado sin pagar parte de lo que ha consumido.