Un agente de la ley destinado a una remota colonia minera asentada en la segunda luna de Júpiter debe investigar la muerte de varios trabajadores en extrañas circunstancias.