Acosado por aterradoras pesadillas, Teyla comienza a recordar un momento en que ella y su padre fueron capturados por los Wraith y sometidos a experimentos perturbadores.