Alex tiene una grabación de su madre, Cato, en la que confiesa que estaba al tanto del fraude de Pieter; Milly hace un descubrimiento en el mundo exterior; Hanna se involucra en la resistencia.
