Payne conocerá al hijo de un antiguo amigo. Melinda contactará con un detective para descubrir más del pasado de su padre.