Surge un nuevo mandato contra los renacidos mientras los recuerdos de Em desencadenan una confrontación violenta con resultados devastadores.