Una ola de crímenes se intensifica; Adalind conoce a un miembro de la realeza que busca justicia por un asesinato.