Nick y Hank tienen que investigar un homicidio relacionado con un rito de iniciación Wesen. Juliette encuentra un sorprendente aliado y Nick encuentra esperanza para ella en el lugar más inesperado.
El capitán Renard sigue en su lucha interna.
