Las aventuras de Paddington (T3): Ep.7 Empiezan las vacaciones de verano / El curso de socorrista de Paddington« a las 01:53 en NICK JR
Los Brown se van a la playa de vacaciones y conocen a Shantee, la farera, cuando llegan. // Paddington, Jonathan y Judy hacen un curso de socorrismo y rescatan al señor Brown con la ayuda de Taylor, el socorrista.
